:08:01
Sigurna sam da bi.
:08:10
Vi kaete prela te.
:08:12
Natrag na posao, momci.
:08:17
DOBRO DOLl NA ROÐENDAN
G. MALLEYJA. PRVO PlÆE BESPLATNO!
:08:31
Nate, to je skandalozno.
Ti i Diana Ross.
:08:33
Rekao sam novinarima.
:08:36
Bila bi tako sretna na mojoj
farmi. Bez stresa. -lstina.
:08:40
Bez medija i novinara.
Kao u raju.
:08:44
Ti ne bi smio
kupovati piæe.
:08:46
Jimmy! George ne kupuje
piæe. Roðendan mu je.
:08:50
Hej, doktore, doli ste.
:08:54
Kako su svi? Jo
uvijek moete disati?
:08:58
Probajte kolaè. Napravila ga
je Titova ena. Jako je dobar.
:09:03
Hvala, doktore.
:09:07
Uèi, ali nikad nisi igrao
u previranju i kaosu.
:09:11
Da se vratimo dami,
mogao bih pobijediti.
:09:14
Ne, ti ima potencijala. Uvi-
jek sam govorio da ima neto.
:09:19
To sam rekao onog dana
kad sam te obrezao.
:09:23
To kae svakog roðendana.
:09:26
Pokvario si mi priliku za
romansu s onim na prozoru.
:09:30
Sramota jedna.
:09:33
Kriminalno. Ta predivna
djevojka je otila.
:09:35
Ona sa stolcima?
:09:37
Neudobni su. -Mora
nauèiti sjediti u njima.
:09:42
Kuæa èasti.
Sretan roðendan!
:09:46
Nema odjeljka za puaèe u
raju. -Nemojte, doktore. Evo.
:09:51
(Sretan roðendan,
prijatelju.)
:09:59
Ovo je sjajno.