1:32:03
Ai sa incepi sa slabesti, si poate...
1:32:08
sa-ti pierzi cunoastinta.
1:32:10
Nu stim sigur. Este...
La naiba, este un posibil scenariu.
1:32:21
Hai sa stau un minut.
1:32:28
La naiba.
1:32:32
S-a intimplat ceva acum 25 de ani...
1:32:34
cind ti-ai rupt piciorul
si eu ti l-am tratat, George.
1:32:37
Nu stiu cum sa-i spun, dar,
1:32:40
dar mi-ai patruns in suflet,
1:32:45
si pentru...
1:32:50
pentru un barbat care
nu a fost tata niciodata,
1:32:53
ma simt ca si cum
mi-as pierde fiul.
1:32:56
Da.
1:33:00
Georgie.
1:33:03
Da.
1:33:10
Pot sa fac ceva pentru tine,
George? Orice?
1:33:14
Da. Primavara viitoare,
cind ai sa insaminteti parcela 40,
1:33:19
Vreau sa folosesti noul fertilizator.
1:33:22
- Vreau sa pui acolo porumb
si stiu ce gindesti...
... nu pot pune porumb acolo.
1:33:25
Crezi ca nu-i mare lucru
de ideea asta, dar nu-i asa.
1:33:28
Iti spun eu. O sa ai recolta
4-5 ani, fara sa faci rotatia.
1:33:33
Crede-ma.
1:33:35
Hei.
1:33:39
- Am sa astept afara.
- Bine.
1:33:42
Doctore, nu vii cu mine?
1:33:45
Da.
1:33:50
Pa, doctore.