:38:04
...och expeditionen.
:38:10
Ni bör gå nu.
:38:12
Jag behöver få vila och vill åka hem.
:38:35
Jag försökte skriva ut min patient.
Vad pågår?
:38:39
George var inte kompetent att besluta
det här. Han är nu kirurgisk patient.
:38:44
-Lovade du domaren att rädda honom?
-Jag kan förlänga hans liv.
:38:49
-Skitsnack!
-Tänkte han klart, hade han sagt ja.
:38:53
Nu vet jag varför ni kirurger
gömmer er bakom munskydd...
:39:02
Han kanske blåste på dem.
:39:04
Han hade kanske ett snöre,
tunt som catgut.
:39:09
Fastknutet på fingret
och i solglasögonen.
:39:13
Tror ni inte att han kastade nåt
på spegeln, nåt vi inte såg?
:39:18
-Nej.
-Jordbävningen var nog en slump.
:39:21
Han bara trodde att han kunde nåt
och hårdpluggade spanska.
:39:27
Han fick oss att tro att han
förändrades, men så var det inte.
:39:33
lnte sant, doktorn?
Egentligen blev han aldrig smartare.
:39:39
Banes...
:39:42
Hur mår flickvännen?
:39:46
-Det är slut.
-Det var tråkigt att höra.
:39:51
Ja... George har en flickvän
som håller fast vid honom. Varför?
:39:57
Jo, för att han köpte hennes stolar.
Det var smart gjort.