:02:01
The doctors think she may die.
:02:29
Are we going home?
:02:31
No, we're going to Claire's.
:02:43
Will Mathias and Delphine be there?
:02:45
Of course.
:02:50
Will there be lions?
:02:52
Mathias and Delphine
are your cousins, not wild animals.
:02:57
But will there be lions?
:02:59
If there are,
your Russian dog will protect you.
:03:14
What are you doing?
:03:16
Putting my head out of the window.
:03:18
No no no no...
:03:21
No.
:03:34
If you went slower, I could do it.
:03:38
I could go even faster, but I'm careful.
:03:42
I didn't buckle you in so you see
what it means to be careful.
:03:47
Not like your stupid mother.
:03:51
She's not stupid!
:03:53
Was I driving?
:03:58
She wasn't drunk.