:34:00
Жертвата тук е моят клиент.
:34:03
Имаме две жертви
и нито един заподозрян!
:34:06
Притеснен ли сте за живота му?
:34:24
Не мисля, че има съмнение
относно присъдата.
:34:33
Всички да станат!
:34:36
Добър ден, дами и господа.
:34:41
Държавата срещу Аарън Стамплър.
:34:44
- Седнете. Всички ли са тук?
- Да, Ваше Благородие.
:34:48
Г-жо прокурор.
:34:50
Държавата обвинява Стамплър
в предумишлено убийство.
:34:55
Признавате ли се за виновен?
:34:57
Ваше благородие, преди това искам
оценка от психиатър.
:35:03
Имаме достатъчно доказателства,
за да подкрепим казуса си.
:35:05
Съгласна съм. Искането
се отхвърля. Г-н Стамплър?
:35:10
- Разбирате ли обвинението?
- Д...да...
:35:13
Ваше благородие, ще посъветвам
клиента си да не отговаря,
:35:15
на основание,
че може да бъде подведен.
:35:19
Защитата се позовава
на 5-тата поправка?
:35:22
Да. Докато не получим
оценката на психиатър,
:35:25
ще се позовем на поправката
относно зададените въпроси.
:35:29
Има и прецедент -
"Държавата срещу Епълби."
:35:52
Не, не мога да го направя!
:35:58
Какво обичате?
:35:59
Търся стаята на едно момче,
Аарън Стамплър.