:54:01
Recebeu, sim, 78.
:54:03
Ele tentou defender-se, como explica
os cortes nas mãos e nos antebraços.
:54:07
Doutor, não é verdade que
não se pode ter a certeza...
:54:09
...se mais de uma pessoa infligiu as
78 facadas e perfurações?
:54:16
Poderia haver mais
uma pessoa, mas eu duvido.
:54:19
A partir da sua análise
das facadas...
:54:21
...é de opinião que o criminoso
era canhoto ou dextro?
:54:25
Os ferimentos na garganta e
a maioria deles no peito...
:54:27
...foram feitos de um ângulo que
sugere uma pessoa canhota.
:54:32
- O réu é canhoto?
- É, sim.
:54:35
É possível que uma pessoa dextra
tenha usado a mão esquerda.
:54:41
Sim, creio que é possível.
:54:43
Então, é razoável supor que havia
uma terceira pessoa na cena do crime.
:54:48
Razoável, não, mas é possível.
:54:51
...seguindo-se às aberturas, foi
um dia de depoimentos fortes...
:54:55
...das primeiras testemunhas
de acusação...
:54:57
...o delegado da polícia, Harvey Woodside
e o médico legista, Emile Weil.
:55:01
Woodside e Weil também foram
minuciosamente interrogados...
:55:04
...pelo advogado de defesa de Stampler,
Martin Vail.
:55:09
Capitão Stenner, obrigado
pelo tempo que nos dedicou.
:55:12
Enfim, quero chamar a vossa atenção para
o símbolo inscrito no peito.
:55:18
Quer dizer ao júri
do que se trata, capitão?
:55:21
Sim, a letra e os números...
:55:24
...B 32.1 56 estavam inscritos
no peito do arcebispo.
:55:28
Foi capaz de encontrar alguma
referência idêntica a eles?
:55:33
Acho que sim.
:55:34
O símbolo B 32.1 56 é um
código de catálogo para um livro...
:55:40
...descoberto numa sala de leitura
particular no porão da igreja.
:55:44
Esse número em particular, o B 32,
refere-se ao livro, A Letra Escarlate...
:55:50
...de Nathaniel Hawthorne.
:55:52
Quando abrimos o livro
na página 156...
:55:55
...descobrimos uma
passagem sublinhada.
:55:59
Pode ler a passagem sublinhada
para o tribunal?