1:13:00
Roy, fala-me da Linda.
1:13:05
A Linda?
Quem é que se importa com a Linda?
1:13:08
Eu importo-me com a Linda.
Eu gostaria de saber dela.
1:13:11
Aquela vagabunda. Todo o mundo
já lhe tirou casca, percebe?
1:13:15
Ela deixou o Aaron tão doido que
ele pensava que namorava com ela.
1:13:19
E partiu-lhe o coração.
1:13:21
Por isso matou o Rushman.
Por causa da pornografia.
1:13:28
Você viu a cassete.
1:13:32
Responde, seu filho da mãe!
1:13:35
Achas que estou a brincar?
Quebro a merda do teu pescoço!
1:13:41
- Vou perguntar outra vez: viste a cassete?
- Claro que vi a cassete.
1:13:44
Merda, eu disse-lhe:
"Esconde a cassete que é o motivo, idiota!"
1:13:49
Vais foder com a nossa vida.
Não a mostres a ninguém!
1:13:52
- Está a perceber?!
- Sim.
1:13:55
- Aaron.
- Merda!
1:14:38
Senhor...
1:14:40
Sr. Vail?
1:14:48
Sim, estou aqui, Aaron.