1:26:06
- Devíamos voltar aqui mais tarde.
- Vão fechar em dez minutos.
1:26:10
Não, depois.
1:26:12
Depois do julgamento.
1:26:15
Quando não tivermos
nada a perder.
1:26:21
Como pode a tua noção de
momento ser tão boa no tribunal...
1:26:24
...e tão ruim na vida real?
1:26:30
Pensarei nisso mais tarde.
Eu odeio-te demais agora.
1:26:45
Tem uma visita.
1:26:48
Lá vem ela.
1:26:51
Falo contigo mais tarde.
1:26:54
Janet.
1:26:56
Bom dia.
1:27:01
Onde está a cassete?
1:27:04
Tem coisas muito feias
naquela cassete.
1:27:07
- Tem mesmo.
- Quem iria imaginar?
1:27:12
- De onde é que ela veio?
- Deixaram na porta, sem bilhete.
1:27:16
- Vail?
- Quem mais?
1:27:18
Canalha esperto.
1:27:21
O que é que acha que
ele está a preparar?
1:27:23
- Honestamente, não sei.
- Pare com isso.
1:27:25
Você conhece-o bem,
fodia com ele.
1:27:30
- Onde está a cassete?
- Em casa.
1:27:35
Um conselho para si:
1:27:38
Se tem ambições além
desta sala aqui...
1:27:42
...pegue na sua bolsa, vá para
casa e destrua essa cassete...
1:27:45
...pois já a devia ter destruído,
como eu destruí.
1:27:50
Acha que o Vail não tem uma cópia?
1:27:52
Acha que não existe um original?
1:27:58
O Stampler está em julgamento,
não a lgreja Católica.