:05:07
Býraktýðýný sanýyordum.
:05:09
Azalttým.
:05:12
Güzel görünüyorsun. Saçýný mý kestirdin?
:05:16
Evet, bir kaç ay önce.
:05:20
Dans etmek ister misin?
:05:23
- Burada müzik yok.
- Evet var.
:05:39
Teþekkürler, bayanlar baylar...
:05:43
Tek yapman gereken bana doðru dönmek.
:05:44
Bunu daha çok sevdiðini sanýyordum.
:05:46
Bu þekilde karþýndakine bakmak zorunda kalmazsýn.
:05:49
Aþkolsun.
:05:53
Bana bak.
:05:59
Hadi. Sigaraný içebileceðin bir bar bulalým.
:06:02
Davet için teþekkürler, ama
tek gecelik iliþkilerden pek hoþlanmýyorum.
:06:08
Biz aylarca görüþtük.
:06:10
O tek gecelikti, Marty.
Sadece altý ay sürdü.
:06:27
Pekala, hayatým boyunca hiç bu
kadar politikacý ve avukat görmemiþtim...
:06:33
bu sabahki günah çýkartma seansýna kadar.
:06:48
Ýnsanlar 20 yýl hapis hakeden bir hamamböceðine
:06:51
parasal bir ödül verilmesine tahammül edemez.
:06:54
O sizin müþteriniz olabilir,fakat Joey Pinero
tam anlamýyla bir suçludur.
:06:59
- Düzen bozma, gangsterlik, para...
- Ýddia ediliyor dedin mi, Yancy?