:11:01
Küçük bir þey daha var.
:11:06
Eyaleti terk etmeni istiyorlar.
:11:09
- Yok olmaný istiyorlar.
- Yok olmak mý?
:11:14
Çok iyi ya. Ayný saçmalýk, deðil mi?
:11:17
Ne? Neden bahsediyorsunuz?
:11:22
Þu heriflerden bu tip teklifler alýp duruyorum, Marty.
:11:25
Ne teklifi?
:11:27
Bir kaç ay önce polisin biri geldi. Dedi ki,
:11:32
"Alderman'a karþý tanýklýk edersen sana borçlanýrýz, Joey."
:11:37
Sana iyilik yaptýðýný söyle,
maaþ verdiðini söyle.
:11:41
Bende ona gidip kendini becermesini söyledim.
Martinez iyi bir adamdýr.
:11:45
Diðerleri South River'ý yüksek binalarla
:11:46
dolu bir yere çevirmeye çalýþýrken
mekanýný satmayan tek kiþi o.
:11:50
- Bana bunu daha önce neden söylemedin?
- Neden?
:11:54
Çünkü bu bok hergün oluyor.
:11:56
Bu iþle bir ilgisi olacaðýný düþünmedim.
:11:58
- Düþünmedin mi.
- Buraya çok para harcadým.
:12:00
- Onlar daha fazla.
-Burada bir klinik açtým.
:12:03
Bu insanlar bana baðlý.
:12:04
Umrumda deðil.
Onlara California'dan çek yollarsýn.
:12:13
Chucho, bir iyilik yap,
CD yi çýkarýp getir.
:12:17
Tavsiyene saygý duyuyorum, Marty,
ama yapamam.
:12:21
- Parayý alacaðým, ama bir yere gitmiyorum.
- Bu hoþuma gitmedi, Joey.
:12:26
Chucho, ver þunu.
Peki ne yapacaklar? Beni öldürecekler mi?
:12:30
Bir kez denediler.
:12:33
Hiç uyumayan birini nasýl öldürecekler?
:12:36
- Parayý al.
- Çok ileri gidiyorsun.
:12:40
Hoþuna giden þarký vardý ya, dördüncü þarký.
:12:44
Çok iyi, teþekkürler.