:33:02
Ýþte bu! Ýþte istediðim bakýþ bu.
:33:06
Bunu hatýrlayabilir misin?
Gerekirse aynaya bakarsýn.
:33:08
Buna gerek yok.
Ben hep böyle görünürüm.
:33:12
O halde oyuna þimdiden hazýrsýn, deðil mi?
:33:16
Gülme.
:33:20
Gülme.
:33:30
- Bay Vail, bir demeç alabilir miyiz?
- Neler olduðunu öðreneceðiz.
:33:35
Tek baský gerçeðin ne olduðunu bulmak.
:33:38
Polisle konuþtunuz deðil mi. Yapmayýn demiþtim.
Herþeyi yanlýþ yapýyorlar.
:33:42
Kana bulanmýþ kýyafetleri nasýl açýklayacaksýnýz?
:33:46
Þimdi hiçbir þey açýklamayacaðým.
Dosyaya henüz baþladým.
:33:49
Önemli gerçekler her zaman burda açýklýða
kavuþur ve bu böyle devam edecek.
:33:53
Davalarda kurbaný suçlu çýkartma konusunda bir uzmansýn.
:33:57
Bu sefer bu gerçekten zor görünüyor.
:34:00
Bu davadaki kurban benim müþterim.
:34:02
Ýki kurban var,
hiç þüpheli yok. Teþekkürler.
:34:06
- Onun güvenliðinden endiþeleniyor musun Marty?
- Hayýr. Teþekkürler.
:34:24
Jüri kararý ile ilgili bir soru olduðunu sanmýyorum.
:34:33
Herkes ayaða.
:34:36
Tünaydýn, bayanlar baylar.
:34:39
Bailiff.
:34:41
Eyalet Aaron Stampler'a karþý.
:34:43
- Herkes bura... Oturabilirsiniz. Herkes burada mý?
- Evet, Sayýn Hakim.
:34:48
Savcý Haným.
:34:50
Eyalet Aaron Stampler'ý
birinci dereceden cinayetle suçluyor.
:34:54
Sizin savunmanýz nedir?
:34:56
Eðer izin verirseniz,
bize karþý yapýlan suçlamalara
:34:59
karþýlýk vermeden önce psikiyatrik
tedavi için zamana ihtiyacým var.