Pusher

:21:03

Šveðanin.
-Koji Šveðanin?

:21:07

Sreo sam Šveðanina.
Treba 200 grama heroina.

:21:15

Treba ga sutra.
-Frankie.

:21:19

Sutra. To je malo...

:21:24

Malo brzo.

:21:28

Kako se to dogodilo?
-Pokupit æu ga sutra ovdje.

:21:34

Obavit æu posao i
vratiti se s novcima.

:21:38

Oh, Frankie.
Duguješ mi 50.000.

:21:44

Prijatelj si mi,
ali duguješ mi novce.

:21:47

Novac nije problem ovdje.
Ja imam problem.

:21:52

Možeš razumjeti?
Ja imam problem. 50.000.

:21:57

To nije problem. Dobit æeš...
-Dobio si na kredit.

:22:02

Rekao si da æeš doæi kad
prodaš. A sada, nema novaca.

:22:08

I to je u redu.
Prijatelji smo.

:22:12

Onda doðeš i tražiš 200 grama.

:22:15

To je mnogo.
Nije mnogo? Ne znam.

:22:23

Mnogo novaca, ali posao je
dobar. Šveðanin je u redu.

:22:43

U redu, droga je
ovdje sutra u 12 h.

:22:47

Obeæavaš mi?

:22:52

Nakon toga æeš doæi s novcem?

:22:59

600 kruna gram.