:33:01
Your Ma jesty decreed
all Y an prisoners be branded.
:33:07
Did I order you
to brand Gao Jianli?
:33:09
Sire.
:33:14
Remove this brand.
:33:18
Doctor!
:33:22
Remove this brand.
:33:26
Jianli, this is all my fault.
:33:30
The wound is too deep
to be removed.
:33:38
You must find a way. Go!
:33:39
Y es, Sire.
:33:41
Jianli, you have suff ered terribly.
:33:45
But if Y an had won,
I would have been branded.
:33:50
In that case,
would you have visited me?
:33:56
Sire!
:34:01
Release him!
:34:06
You're no swordsman.
:34:10
You weren't a brave kid, either.
:34:13
You wet yourself
when we buried that guy.
:34:17
When they executed hostages,
so did you.
:34:22
Your cruelty makes Heaven weep.
:34:30
You are as poisonous
as a snake.
:34:34
You are as poisonous
as a snake.
:34:36
You are as poisonous
as a snake.
:34:39
He's the only man
I ever heard curse you.
:34:42
Jianli, you're becoming
incoherent.
:34:47
I've heard all this bef ore.
:34:52
Cursing isn't one of your talents.
:34:57
The people share my ambitions.