:59:01
Εμφανίζομαι, με σημαδεύει
με όπλο.
:59:04
Λέω αν θες τα λεφτά,
δώσ΄μου τη διεύθυνση.
:59:06
΄Επρεπε να τον δείτε.
Δεν είχε ιδέα τι του έλεγα.
:59:12
Δεν είναι επιχείρηση γι΄αυτόν.
Είναι πολύ προσωπικό.
:59:16
΄Ολοι πληρώνουν και παίρνουμε
πίσω εφτά στους δέκα.
:59:19
Αν πληρώσουμε,
θα σκοτώσει τον Σων.
:59:21
Πρέπει να το ρισκάρεις...
18 χρόνια το κάνω αυτό.
:59:26
Θα στοιχημάτιζα πάντα
σ΄αυτούς που πληρώνουν.
:59:32
Είχες στοιχηματίσει κι όταν
πήρες πίσω ένα πτώμα;
:59:47
Αν θες να ξαναδείς
το παιδί σου...
:59:51
πρέπει να με βοηθήσεις
να τον πείσω.
1:00:02
Νομίζεις ότι μπορείς να
με δουλέψεις;
1:00:05
Δεν είχα τον έλεγχο...
΄Εκανα ακριβώς ό,τι είπες.
1:00:11
΄Ετσι θες να το παίξεις;
Με ψευτιές;
1:00:16
Με ποιον νομίζεις ότι
έχεις να κάνεις;
1:00:19
Είπαν ότι θ΄ακολουθούσαν
τα λεφτά; Ποιος κόπανος;
1:00:24
Tου Εφ Μπι Αι;
Είπα όχι αστυνομία...
1:00:27
όχι Εφ Μπι΄Αι. Πλήρωσέ με,
δε θα υπάρξει πρόβλημα.
1:00:30
-Tώρα έγινε τσίρκο!
-Πες ό,τι έχεις να πεις.
1:00:34
-Tα λεφτά.
-Θέλω να μιλήσω στο γιο μου.
1:00:36
Πάρε την οδό FDR μέχρι
τη γέφυρα Ουίλιαμσμπεργκ.
1:00:40
-΄Οχι, ξέρω ότι είναι νεκρός.
-Σκατά ξέρεις!
1:00:44
Ο γιος μου είναι νεκρός!
Πήγαινε στο διάβολο!
1:00:47
Tομ, τι έκανες;