Ransom
prev.
play.
mark.
next.

:21:07
Što to radiš?
:21:09
Što to...?
:21:14
Što ti misliš, dovraga?
:21:17
Prièam mu vic.
Ništa posebno.

:21:19
Sviða ti se mali?
Hoæeš ga upoznati?

:21:22
Hoæe li onda biti lakše
ili teže? -Što to, Maris?

:21:27
On to ozbiljno?
-Da, ozbiljno. A ti?

:21:32
Dosta. U redu?
-Uèini nešto i prestat æu.

:21:37
Doði ovamo.
:21:40
Slušaj me.
:21:44
Što se tièe slatkiša
i tog sranja...

:21:48
Možda tvoje ponašanje
nema previše smisla.

:21:54
Shvaæaš li?
:21:57
Clark, mali je izoliran.
:22:00
Ne može nikoga prepoznati.
:22:02
Što bi im rekao?
:22:12
Èekaj. Nikad nisi govorio
ništa o ubijanju djece!

:22:15
Shvaæaš li sada situaciju?
:22:17
Sa malim nemoj da se ni šališ ni igraš.
:22:21
Nije ti ljubimac.
:22:23
Ne moraš tako sa mojim bratom.
:22:26
Misliš da si ovdje glavna?
:22:28
Ne ja, nego moj èovjek.
-Tako.

:22:31
Bavit æu se svime.
-Shvaæam. U redu.

:22:34
Bojim je se k'o vraga.
:22:38
Opet piješ!
:22:39
U redu je,
jer nisam pio sa malim.

:22:46
Moram ti nešto reæi.
:22:55
Platio sam mu.
:22:57
Shvati, ja nisam sveæenik,
psihijatar, ni pravnik.


prev.
next.