:35:00
I´m gonna get you back
with your parents. Promise.
:35:03
- When?
- Soon.
- When?
:35:08
When?
:35:10
-There are tracking devices in the bags.
-Monty wants the packages--
:35:12
- Do you have any other questions?
- All right, the car´s completely wired.
:35:14
- Any problems, we´ll be right there.
- He said I was to come alone.
:35:17
- All we´re doin´ is
following the money, Tom.
- Okay.
:35:19
- We´ll always be a safe distance away.
- Okay.
:35:21
Listen. Let me give you a tip.
:35:23
This here´s a business
transaction. All right?
:35:25
You´re a businessman.
He´s a businessman.
:35:27
You think of this as business,
you´ll be fine.
:35:31
All right?
:35:40
Get him back.
:36:00
CP to S.O. units. All units
converge on 269 West 125 Street.
:36:05
500 Unit to CP.
We have a visual on the package.
:36:15
Yeah?
:36:17
Okay, listen up.
I´m only gonna say this once.
:36:19
Get off at 125th Street,
go right three blocks...
:36:23
to the Kasarda Rec Center.
:36:26
- Take the suitcases inside with you.
- Son of a bitch is scrolling us.
:36:29
In the swimming pool, there´s
a locker key down by the drain...
:36:34
in the deep end.
:36:36
There´ll be somebody watching you.
:36:38
You won´t see them,
but they´ll see you.
:36:40
I want you to get that key.
:36:42
I want you fully clothed
when you do.
:36:45
You so much as remove
your wristwatch, your son dies.
:36:50
When you have the key,
go find the locker.
:36:54
- You got seven minutes.
- All right, l´ll do everything you say.
:36:56
I just need you to repeat it
so I could be very clear.
:36:58
- Seven minutes.
- To do what? To get there?
To jump in the pool?