:28:11
Move! Move! Go!
:28:18
Clear!
:28:21
Clear!
:28:22
- Police! Freeze!
- Whoa! Whoa, whoa, whoa! I´m a cop!
:28:26
- Clear!
- Hold your fire. I´m a cop.
:28:28
He´s all right.
:28:32
I´m a cop.
:28:39
Kate. Tom.
:28:48
FBl. Comin´ through.
Comin´ through.
:28:50
Stay with me. Stay with me.
Comin´ through, fellas. Comin´ through.
:28:57
Wh-- Where is-- Where is--
:29:00
Oh, Jesus Christ.
:29:04
Wh-Where is--
L-Lonnie? Where´s Sean?
:29:06
In the house. In the house.
Right over here.
:29:08
Don´t stop here, guys.
Keep movin´ all the way through.
:29:11
-Clear the doorway here, okay?
-The boy´s in there.
-All right, here comes the boy´s father.
:29:14
Sean? Sean?
I´m-- I´m the father.
:29:17
Sean?
:29:19
- Who is it?
- Sean. lt´s me. lt´s Daddy.
:29:23
Daddy?
:29:25
ls he-- ls he all right?
C-Can I pick him up?
:29:28
- Can I hold him?
- Oh, he´s gonna be all right.
- Oh, Sean.
:29:30
He´s just got a nasty cut on his hand,
and he´s, uh, a little dehydrated.
:29:33
- Sean, it´s Mommy.
- You´re okay, buddy.
You´re okay. We got ya.
:29:35
- We got ya now.
- Hi, Mom.
:29:37
- Hi, sweetheart.
- You´re okay.
:29:41
- Take me home, okay?
- Oh, sure. Sure.
:29:45
- Take me home.
- Okay, honey.
:29:49
- I love you, Sean.
- Me too.
:29:59
Mama´s here, Sean.