:47:00
Klootzak, geef dat adres !
:47:07
Ik waarschuw je.
:47:09
Dit is de FBI.
Laat uw wapen vallen.
:47:13
Doe uw handen omhoog.
:47:16
Mullen, zoek dekking.
:47:19
Kom assisteren.
We hebben ons bekend gemaakt.
:47:23
Eén persoon op de grond
op een ATV. Blanke man, gewapend.
:47:29
We zien 'm.
- Wie is dat ?
:47:34
Schiet op, Cubby.
:47:43
Halt ! Afstappen,
u kunt geen kant op.
:47:51
U bent omsingeld. Geef u over.
:47:55
Dit is de FBI.
Er zijn agenten ter plaatse.
:48:08
Laatste waarschuwing.
:48:16
Geef u over.
:48:19
Dit is de FBI.
:48:21
U kunt geen kant op.
:48:24
Wapen weg.
:48:26
Stoppen.
:48:36
Commandopost, we gaan er op af.
:48:48
Schiet 'm neer.
:48:57
Eén agent en één persoon
neergeschoten.