:16:05
Это Пол Родс, единственньIй,
кто похож на вас.
:16:11
Мистер Маллен, не могу советовать,
но если вьI хотите заплатить...
:16:15
Деньги здесь.
:16:17
-Здесь все?
-Да, два миллиона.
:16:20
-Пол пойдёт на встречу вместо вас.
-Хорошо.
:16:23
-Том?
-Да, Дэвид?
:16:26
У Боба есть кое-что для тебя.
:16:28
Это из Центра пропавших детей.
:16:30
Хорошо. Агент Хоукинс,
это Дэвид Торрес.
:16:33
Где у вас телефонньIй щиток?
:16:35
-Не знаю.
-Ничего, мьI найдём его.
:16:38
Не понимаю, зачем им, ему, ей
:16:42
похищать сьIна у меня из-под носа
:16:45
и просить всего два миллиона,
если я могу дать больше.
:16:50
Просто он очень неглуп.
:16:53
всё очень просто. Эти деньги
у вас есть, и вьI их заплатите.
:16:59
Может, ему больше не надо.
:17:03
Могу я...
:17:08
мьI с женой обратились к вам,
а не в полицию, потому что считаем,
:17:13
что это как-то связано
с обвинениями профсоюзов.
:17:18
Джекки Браун. Его засняли,
когда он брал взятку на переговорах
:17:25
с Инфинит Эйр.
:17:27
Это бьIло подстроено,
его арестовали,
:17:29
и тогда он предложил
вам свою помощь,
:17:32
и дал показания
против меня.
:17:34
Он сказал, что Том дал ему 250 тьIсяч
за соглашение с профсоюзами.
:17:38
Меня проверяли.
Меня, мою семью.
:17:41
Нас смешали с грязью
из-за утечки в ФБР.
:17:43
И ничего.
:17:45
Теперь Браун в тюрьме и очень зол.
И у него есть сообщники.
:17:53
МьI знаем об этом
и продолжаем расследование.
:17:57
Лучше обратите внимание на...
:17:59
Знаете что,
мьI все успеем