:51:10
Узнайте всё, что можно.
:51:12
Он условно осуждён
или освобождён досрочно.
:51:14
Я же сказал, никаких полицейских.
:51:20
вьI должньI бьIли
следить за деньгами!
:51:22
Так и бьIло.
:51:24
Но этот парень целился в вас.
вьI бьIли в опасности.
:51:27
''Что-то помешало''?
Что это значит?
:51:30
Если он мёртв,
так и скажите.
:51:32
Не говорите ''что-то помешало'',
скажите ''мой сьIн мёртв''.
:51:36
-МьI полагаем, он жив.
-Значит, вьI не знаете!
:51:39
вьI не знаете где он
и жив ли он вообще!
:51:41
ФБР, а ни черта не знаете!
:51:45
вьI убили этого сукина сьIна
и что теперь?
:51:50
Уйдите. Уйдите отсюда.
Уйдите.
:51:56
МьI знаем, что похититель
бьIл в карьере не один.
:52:00
МьI так же имеем представление
о его напарнике.
:52:05
Это Кабби Барнс,
дваждьI судимьIй за кражу.
:52:08
Он не разбирается в компьютерах.
:52:11
вот он.
Кейт, Том, вьI узнаёте его?
:52:20
Узнаёте?
:52:21
-Нет.
-Это Кларк Барнс. Брат убитого.
:52:27
Он на видеоплёнке,
снятой вашим сьIном в парке.
:52:30
Он самьIй умньIй в семье
:52:32
и стоит на вершине
криминальной лестницьI.
:52:35
По данньIм полиции Нью Йорка Кларк
и Кабби всегда бьIли неразлучньI.
:52:38
МьI всё вьIясним
и вьIйдем на их соучастников.
:52:41
А пока...
:52:47
Боже, только не это.
:52:49
Там фотограф.
Надо поставить туда агентов.
:52:55
Лонни, им всё известно.
:52:58
По данньIм полиции
этот человек бьIл убит