1:11:00
όπως το χέρι μου
σκότωσε τον ξάδερφό της.
1:11:03
Σ'είχα για πιο συγκρατημένο.
1:11:06
Η Ιουλιέτα ζει.
Σ'αυτό είχες τύχη.
1:11:10
Ο Τυβάλτος θα σε σκότωνε,
τον σκότωσες εσύ. Πάλι τύχη.
1:11:15
Ο νόμος που απειλούσε με θάνατο,
σ'το κάνει εξορία.
1:11:20
Κι άλλη τύχη.
1:11:22
Γιατί βλαστημάς τη γέννησή σου,
τα ουράνια, τη γη...
1:11:26
αφού και τα τρία σμίγουν
μαζί σε ένα, εσένα;
1:11:32
Η κυρά μου είπε
το δαχτυλίδι να σου δώσω.
1:11:36
Πόση παρηγοριά μου δίνει και ζωή.
1:11:40
Πήγαινε στην αγάπη σου.
1:11:43
Ανέβα στην κάμαρά της
και παρηγόρησέ τη.
1:11:47
Κάνε γρήγορα!
1:11:50
Φύγε προτού βάλουν φρουρά,
γιατί θα πας στη Μάντουα.
1:11:55
Εκεί θα μείνεις ώσπου
ν'ανακοινώσουμε τον γάμο σας...
1:11:59
να σε συγχωρέσει ο πρίγκιπας
και να σε ξαναφέρουμε...
1:12:02
με πιότερη χαρά από
τον θρήνο που'φυγες.
1:12:12
Να έχεις φύγει
πριν χαράξει η μέρα.
1:12:15
Μείνε στη Μάντουα.
1:12:16
'Εχε γεια.
1:12:25
Θεέ μου, το χέρι του Ρωμαίου
έχυσε του Τυβάλτου το αίμα;
1:12:30
Καρδιά φιδιού,
κρυμμένη σε όψη ανθένια.
1:12:35
Βιβλίο με τόσο πρόστυχη
ύλη δέθηκε ποτέ τόσο όμορφα;
1:12:41
Να κατοικεί η απάτη
σ'έναν τόσο ωραίο πύργο!
1:12:48
Δε θα κατέβει απόψε.
1:12:52
Το πένθος καιρό για
προξενιά δε δίνει.
1:12:55
Βλέπεις, τον αγαπούσε
πολύ τον ξάδερφό της.
1:12:58
'Οπως κι εγώ.