1:24:03
Zbogom, dotlej,
1:24:05
ta èist poljub varujte.
1:24:15
Ne pravi pater kaj o tem si slial,
1:24:17
- èe ne pove kako naj to odvrnem!
- Tei me samega, ob um me tira!
1:24:21
Èe z modrostjo mi pomagati ne more,
1:24:23
reci da moj sklep je moder.
1:24:25
- In mi ta hip pomore tole!
- Stoj hèerka!
1:24:28
Hitro govori, jaz po smrti hrepenim!
1:24:32
Je kanèek upanja,
1:24:35
a spolni se v obupnem le dejanju -
1:24:37
kot je, kar z njim odvraèava obupno.
1:24:39
Èe bolj kot vzeti grofa Parisa,
1:24:41
ima moè volje da izbere smrt,
1:24:44
potem verjetno bo sprejela nekaj
kar je kot smrt
1:24:48
da ogne se sramoti.
1:24:52
In, èe si upa,
1:24:54
dam ti sredstvo.
1:24:58
Dih, toplota, niè veè ne prièa da e sploh ivi.
1:25:02
Vsak ud, ki mu bo gibanje odvzeto,
1:25:05
bo tog in trd in mrzel kakor v smrti.
1:25:08
Ko enin pride zjutraj te budit,
1:25:12
te v postelji zateèe mrtvo.
1:25:14
Prenesejo te v staro grobnico
1:25:16
kjer spi vsa Capuletova rodovina.
1:25:18
In taka kot sposojena iz smrti
1:25:21
ostane tiriindvajset ur,
1:25:23
potem zbudi se kot iz lepih sanj.
1:25:26
Medtem, prièakujoè da se zbudi,
1:25:29
Romeo z mojim pismom obveèen.
1:25:31
semkaj prispe in e isto noè
te odpelje v Mantovo.
1:25:37
V postelji vzemi to steklenièko,
1:25:39
in spij ta dvakrat varjeni napoj.
1:25:42
Jaz pa pismo poljem tja v Mantovo;
kak angel bo pohitel.