:14:03
Oh,yes!
:14:07
Oh!
:14:16
How long is this gonna take?
You've been through all six floors.
:14:19
- He has 11 cars.
- Eleven?
:14:21
He doesn't have 11 cars.
Ask him. We've been to his house.
:14:24
- What were you doing at his house?
- Washing cars.
:14:27
May I finish?
:14:29
- So I was speaking with
this guy from Statistics...
- I don't drink coffee.
:14:31
- No, these are for me.
- who says, uh, we have a mole...
:14:34
in here somewhere,
or something.
:14:36
- What do you mean, "a mole"?
- Who's got a mole?
:14:38
No, a mole
is a spy.
:14:40
Apparently there's a guy in Creative
who's leaking information--
:14:43
- Who?
- A guy.
:14:45
Leaking information
to Thaddeus Tribby.
:14:48
Now... this guy
tells me...
:14:51
the Right-Hand Man
has got himself a mole.
:14:54
- A spy and a mole?
- No, I didn't say that.
:14:56
I said there's a guy
leaking inf--
:14:58
You said there's a guy
leaking information to Tribby.
:15:00
- Correct.
- That's the spy.
:15:02
Then you said the Right-Hand Man
got himself a mole...
:15:04
I would assume
to check on the spy.
:15:06
- That's two people.
- Okay, there's a spy, and there's a mole.
:15:09
That's twice as many
as a minute ago.
:15:11
Everybody I know has been here
at least three years.
:15:13
- How long have you been here?
- Long enough.
:15:15
I say the guy that told you is the mole.
:15:18
No, that's impossible.
He's been here seven years.
:15:20
I've worked with this guy
since the mail room.
:15:23
- You're the mole.
- No, no, no. He's the spy.
:15:26
- No, he's the spy.
- If I were the spy...
:15:28
would I be standing here
saying there's a spy?
:15:30
- Maybe.
- And a mole?
:15:32
- It's good cover.
- Right. Forget it.
:15:34
I am not the source on this,
and I'm serious.
:15:38
Okay, it's clear!
You can get back to work!
:15:47
Hoodwink scatter bark?
:15:49
Hasty land mine?
:15:54
Ambassador
jumpsuit land mine.