:05:01
Te he mentido. Sí lo tengo
y llegará enseguida.
:05:04
Así que será mejor
que te largues.
:05:06
Claro.
:05:07
Lo juro.
:05:10
¡Es muy fuerte,
juega al fútbol!
:05:12
¡Y te dará una paliza
de muerte!
:05:15
¡Qué miedo!
¡Cómo tiemblo!
:05:19
Será mejor que te vayas.
:05:21
¿No se llamará Steve,
por casualidad?
:05:26
¿Cómo sabes su nombre?
:05:28
Vuelve a encender las luces...
:05:31
del jardín.
:05:43
¡Dios mío!
:05:45
Yo no haría eso.
:05:47
¿Dónde estás?
Adivínalo.
:05:49
Por favor, no le hagas daño.
:05:51
Eso depende de ti.
¿Por qué de mi?
:05:53
Quiero jugar a un juego.
:05:56
¡Entonces, morirá ahora!
¡No!
:05:58
No.
:05:59
Tú decides.
:06:01
Tú decides.
:06:03
¿Qué clase de juego?
:06:07
Apaga la luz y
verás qué clase de juego.
:06:11
Hazlo.
:06:15
¡Casey, no!
:06:17
¡No!
:06:18
¡No! ¡Casey!
:06:20
Así es como se juega,
yo te hago una pregunta...
:06:23
...si la aciertas, Steve...
:06:25
...vivirá.
:06:26
Por favor, no lo hagas.
Será divertido.
:06:28
¡Por favor!
:06:29
Es un juego fácil.
Trivial de cine.
:06:32
Incluso te haré una pregunta
de prueba.
:06:34
No, por favor.
:06:36
Di el nombre del asesino
en "Halloween".
:06:38
No.
:06:39
Vamos, es tu película de terror
preferida.
:06:41
Lleva una máscara blanca
y acecha a las niñeras.
:06:44
No lo sé.
Vamos, sí lo sabes.
:06:46
No, por favor.
:06:48
¿Cómo se llama?
No puedo pensar.
:06:50
Steve cuenta contigo.
:06:54
Michael, Michael Myers.
:06:56
Sí, muy bien.
:06:59
Ahora va la pregunta de verdad.