:47:00
Debería estar en Nueva York cubriendo
lo del acosador de Sharon Stone...
:47:03
pero no me avisaron.
:47:06
Parece muy joven
para ser agente de policía.
:47:09
Tengo 25 años.
:47:10
En un estudio demográfico demostré
ser la más popular para los hombres...
:47:14
...de entre 11 y 24 años.
:47:16
Le he perdido por poco.
:47:18
Claro que no los aparenta
:47:20
salvo por esa zona
del torso superior.
:47:23
¿Le obligan a mantenerse en forma?
No, señora.
:47:26
Debido a mi guapura de adolescente,
mi masa muscular ha aumentado...
:47:29
...mi calificación como agente
de policía serio.
:47:32
Preste atención, chicos.
:47:34
Debido a los recientes sucesos,...
:47:36
...con efecto inmediato
y hasta nuevo aviso,...
:47:38
se suspenden todas las clases.
:47:41
El Departamento de Policía
de Woodsboro...
:47:42
ha declarado el toque de queda
en toda la ciudad.
:47:45
lniciándose a partir
de las 9 de la noche.
:47:48
Al parecer tenemos
un asesino en serie.
:47:49
Asesino en serie
no es el término adecuado.
:47:52
Debe cargarse un par más
para ganarse ese título.
:47:54
Pero lo va a conseguir,
¿verdad?
:47:57
Me refiero a que
no tenemos pistas.
:48:00
¿Ya han localizado
al padre de Sidney?
:48:02
No, aún no.
:48:04
Pero no es un sospechoso.
:48:05
No le hemos descartado
como una posibilidad.
:48:08
Si me disculpa.
Lo siento. ¿Lo he entretenido?
:48:12
Si me permite, señorita Weathers,...
:48:16
...es usted mucho más bonita
en persona.
:48:20
O sea que ve mi programa.
:48:23
Tengo 25 años.
:48:25
Tuve 24 durante un año entero.
:48:28
¡Por favor, llámame Gale!
:48:31
Sería un tarado gastándote
una broma, Sid.
:48:34
No, sé que era él.
Estoy segura.
:48:36
Entonces, no debes quedarte sola.
Si meas tú, meo yo, ¿está claro?
:48:40
Cierran el instituto.
:48:41
No sé qué has hecho, pero en nombre
de todo el cuerpo estudiantil...
:48:44
te damos las gracias.
:48:47
Déjalo ya, Stu.
:48:48
Sugiero una improvisada fiesta
esta noche en mi casa.
:48:51
Para celebrar este pequeño respiro.
¿Hablas en serio?
:48:55
Si esta pequeña zorra no invita a
todo el mundo, habrá un buen lio.