:38:01
Alt virker roligt.
Er det sikkert at tænde ild?
:38:05
De skal netop gerne vide,
at vi er på vej.
:38:09
- Ilden holder rotterne væk.
- Rotterne?
:38:14
En af mine venner spiste rotter.
:38:19
Det her vil De synes om.
:38:22
Man skal ikke varme olien op.
Så brænder de fast på panden.
:38:27
Man skal gøre panden glohed.
:38:30
Så hælder man kold olie på
og smider rotterne i.
:38:33
Ikke for mange ad gangen,
så forsvinder varmen.
:38:36
Og så skal man sørge for
at vende dem.
:38:39
- Min ven sagde...
- Jefferson.
:38:43
Det interesserer mig ikke en skid.
:38:49
- Giv mig den sten der.
- Cicero her.
:38:52
Cicero, det er Libby.
Kom ind, Cicero.
:38:58
- Hvordan er det derude?
- Det er koldt, Chuck.
:39:03
Vi forventer at nå frem til
neb'erne inden for fire timer.
:39:11
- Chuck?
- Vi fik en besøgende i går.
:39:17
Chuck, vi mister forbindelsen.
:39:20
Næste kontakt bliver kl. 0000.
:39:24
- Slut herfra.
- Det er i orden.
:39:40
Sten skal være sten,
ikke insekter.
:39:45
Sådan noget må De ikke gøre.
Jeg havde nær pisset i bukserne.
:39:50
Det er sgu ikke som i gamle dage.