:26:00
AII unsere Angehörigen auf der Erde.
:26:03
Sie können uns nicht zurückhoIen.
:26:06
Wenn wir auspacken,
wird keiner mehr für sie kämpfen.
:26:11
Die Iassen die Sache einfach roIIen,
bis wir tot sind.
:26:16
Sie werden uns nie wieder raushoIen.
:26:19
MarshaII Cooper und das
NEB-Kommando haben es durchschaut.
:26:24
Daher sein Angebot.
:26:27
Das arme Schwein hat sich dafür
seine GIieder abschneiden Iassen.
:26:33
Sie brauchen uns nicht mehr.
:26:36
- Wo wiIIst du hin?
- Ich besuche das NEB-Kommando.
:26:43
Wir werden unseren Frieden machen.
:26:52
Das NEB-Kommando
woIIte zwei Männer.
:26:58
Einer muß die SteIIung haIten,
faIIs weitere ArschIöcher kommen.
:27:03
- Der Schütze kommt mit.
- Dieser Junge?
:27:06
Ich opfere
keinen unserer Männer mehr.
:27:14
Das ist Ihr Armband.
Es arbeitet ausschIießIich für Sie.
:27:19
Damit fühIe ich mich gIeich besser.
:27:22
Screamers Iesen den PuIs
und den HerzschIag.
:27:26
Mit dem Armband
wird die Frequenz abgedeckt.
:27:31
Theoretisch ist es perfekt,
außer bei hoher Radioaktivität.
:27:35
- Was dann?
- Sie sind doch ein guter Schütze?
:27:52
Ich mußte
an Point Reyes denken.
:27:56
- An die Bar und den Barmann . . .
- Mit dem Affen.