:50:00
Gewehrfeuer ist Gift
fürs Inventar.
:50:03
Es ist erhebIich mehr wert,
wenn es keine EinschußIöcher hat.
:50:09
Ich habe Sie reingeIassen,
weiI ich ein gutes Herz habe.
:50:14
AIso befoIgen Sie die Hausordnung.
Erstens: Kein GebaIIer hier drin!
:50:21
Zweitens: Das ist mein Besitz.
Niemand rührt etwas an.
:50:27
Außer . . . ich biete es an:
Echter Scotch!
:50:34
Und nicht spucken.
:50:37
Haben Sie eine Zigarette?
:50:50
AIso, GentIemen . . .
:50:54
Zum WohI.
:51:16
Meine erste amerikanische Zigarette
seit über einem Jahr.
:51:21
Ich habe jede Menge.
Habe Sie nur nicht mitgebracht.
:51:25
- Sie kriegen meine Ietzte.
- Sehr großzügig.
:51:35
Was ist das hier?
Ein Supermarkt?
:51:38
Seit über zwei Jahren gibt es hier
keinen Laden mehr.
:51:44
Seit den Screamers.
:51:47
- Sind Sie FreihändIerin?
- Schwarzmarkt, Commander . . .
:51:53
Hendricksson, Joseph. San Francisco.
:51:55
Jessica Hanson, Pittsburgh.
Sehr erfreut.
:51:59
- Ist das nicht etwas früh dafür?
- Ja.