:17:01
Evitó una guerra en la Tierra.
:17:04
Quizá una guerra en la Tierra
les hubiera venido bien.
:17:08
Así esos idiotas
se habrían revolcado en el barro.
:17:12
- ¿ Qué idiotas?
- Los del G.E.N. y nosotros.
:17:16
- Todos fuimos del G.E.N.
- Exacto.
:17:28
Yo sóIo quiero irme a casa.
:17:32
¿ Qué es lo primero que harás?
:17:36
No tengo planes de futuro.
:17:39
- Hay un montón de perspectivas.
- Impuestos.
:17:46
¿ Vas a ir a buscarla cuando vuelvas?
:17:52
- ¿ Para qué?
- Tú me dirás.
:17:58
No pudo aguantarlo.
Se ha casado, ha avanzado ...
:18:03
... y yo sigo aquí.
:18:06
No por mucho tiempo.
¿ Aún piensas en ella?
:18:11
Solía hacerlo a cada minuto,
después una vez al día.
:18:15
Unas o dos veces al año
siento un vuelco en el pecho.
:18:19
¿ Cómo era ella?
:18:22
A todo el personal. ¡Alerta
radioctiva! Enciendan los rojos.
:18:27
Me dejé el mío en el despacho.
¿ Tienes uno de sobra?
:18:32
Debe haber sido un valiente ...
ese soldado del G.E.N.
:18:46
¡Emergencia!
Todo el personal a sus puestos.