Screamers

:26:00

...jer mnoge obitelji na Zemlji
napravile bi sranja...

:26:03

...ali samo znaj,
neæe te pustiti kuæi!

:26:06

Ako otkrijemo što je ovdje,
nitko više neæe htjeti ratovati za njih!

:26:11

Bolje da nas ostave
da mi lijepo sami pocrkamo -

:26:16

- na ovom napuštenom planetu,
ovakvo je stanje.

:26:19

Maršal Cooper i
N.E.B.-ovo zapovjedništvo znaju to.

:26:24

Zato su poslali mapu -

:26:27

- po jednom vojniku, koji je završio isjeckan,
da bi zaustavio ovo sranje.

:26:33

Znaju da je sada veæ besmisleno!

:26:36

- Kuda ideš?
- U N.E.B.-ovo zapovjedništvo.

:26:43

Vrijeme je
da se sklopi primirje.

:26:52

N.E.B. je tražio 2 èovjeka.

:26:58

Mora ostati netko ovdje, u sluèaju da
još netko od tih seronja padne s neba.

:27:03

- Povest æu sa sobom veselog vojnika.
- Klinca?

:27:06

Neæu riskirati nijednog svog èovjeka.

:27:14

Ovo je zglobni privjesak.
Od sada samo na tebe reagira.

:27:19

Veæ se bolje osjeæam.

:27:22

Vrištaèi napadaju samo živa stvorenja.
Oèitavaju puls.

:27:26

Ako ti kuca srce,
nanišane te i gotovo.

:27:31

U teoriji funkcionira,
ali ih radijacija ometa.

:27:35

- I što onda? - Zahvalit æemo se Bogu
što si snajperist šestog stupnja.

:27:52

Prisjeæao sam se onog dana u Point Reyesu.

:27:56

- ...konobara, na...
- ...majmuna se sjeæam.