Screamers

:52:03

Tražim maršala Coopera.
Znate li možda gdje ga mogu naæi?

:52:07

Teoretski, u zapovjednoj bazi,
ako još uvijek postoji.

:52:12

Što se dogodilo sa satelitima?

:52:16

Još uvijek rade.
Nije problem u njima.

:52:20

O èemu prièaš?
Što se to ovdje odvija?

:52:22

Nemate pojma
što ste zapoèeli?

:52:26

Što smo zapoèeli? Kada bih dao koordinate
o bazi, više ne bi ni bili ovdje.

:52:34

Ni 10 metara ne bi izdržao bez mene.

:52:39

- Jesi li bila tamo? Jesi li vidjela?
- Nisam vidjela. Ali sam èula...

:52:44

- Cijelo krdo.
- Kakvo krdo?

:52:48

Djece... Davide.
Vrisak se èuo èak do ovdje.

:52:53

I vrisak vojnika...

:52:56

...poslije toga je nastala velika tišina.

:53:01

Nijedan šum se nije èuo,
samo miris smrti.

:53:09

- Još uvijek vam ne treba vodiè za obilazak?
- Ako je Cooper živ, naæi æu ga sam.

:53:19

Odvest æu vas u bazu.
Ispod zemlje.

:53:27

- Ali, tražim nešto zauzvrat.
- Reci?

:53:30

- Želim otiæi odavde.
- Kuda?

:53:33

Na Zemlju. Dokle da èekam dr. Jekylla i
g. Hydea da se nešto dogodi?

:53:40

Ne možemo na Zemlju!
N.E.B. i Savez poèinju sada novi rat.

:53:46

Ako na njima stoji, ovdje æemo svi istrunuti.
Ukljuèujuæi i nas dvoje.

:53:54

Bože, pa ti si predivna!