:12:05
Déjame arreglarte la corbata,
está un poco torcida.
:12:08
- Otra vez.
- Está perfecto.
:12:11
El periódico me lo quedo yo.
:12:14
¡Están maravillosas!
Junten las manos.
:12:18
Muy bien. ¡Vamos!
El periódico se queda aquí.
:12:21
Muy bien, vamos.
:12:23
- ¿Podemos decir "cheese", Maurice?
- Como quieran.
:12:26
Digan lo que quieran, pero
sonrían... ¡listo!
:12:33
Perfecto.
:12:37
¿Entonces llevas 15 años?
¿Recibiste un premio?
:12:40
¿Ni un estetoscopio?
¡Precioso!
:12:45
- Es muy bueno.
- Tiene los ojos abiertos.
:12:48
Así es, eso.
Mira hacia él. ¡Maravilloso!
:12:52
- ¿Aparecerá la correa anti-pulgas?
- No se preocupe. Venga.
:12:56
Venga aquí.
:12:57
Salga de ahí ahora...
vamos. ¡Ahí va!
:13:02
Creo que te olvidaste del peine.
¡Bueno! ¡Muy bien!
:13:06
- ¿Ha salido bien?
- Muy bien.
:13:09
Gracias, Jane.
Está perfecto.
:13:11
- Es para mi tía.
- ¿Ella te quiere?
:13:14
- Ella vive en India.
- Ah, ya veo...
:13:16
Es hora de casarse, ¿no?
:13:18
Entiendo.
Quieres casarte, ¿no?
:13:22
Dije que no quiero flash.
:13:24
¡Precioso!
:13:28
No pensé que tendría hijos.
:13:30
Tratamiento de fertilidad...
es un milagro.
:13:34
- No hagas eso. Para.
- Dominic, ¡mira al gatito!
:13:39
Mira al gatito.
Todo bien, déjame terminar.
:13:44
Vamos.
¡Eso! ¡Así es!
:13:46
- ¡Preciosa!
- Me siento una tonta.
:13:50
¡Precioso, listo!
Muchas gracias.
:13:58
- ¿Qué estás haciendo?
- Discúlpame.