:55:05
Cuéntale.
:55:10
¿Qué?
:55:13
¿Por qué no se lo cuentas?
:55:21
Ella no puede tener hijos.
Así de simple.
:55:24
Así es. Es físicamente
incapaz de tener hijos.
:55:29
Hicimos todos los exámenes posibles.
:55:32
Ella fue tratada, inseminada...
:55:35
operada,... durante 15 años,
y no puede tener hijos.
:55:40
Yo te amo...
:55:42
pero eso casi destruyó nuestra
relación, ¿lo sabes?
:55:51
Ya está.
:55:54
Lo he contado.
:55:56
Y el cielo no se ha desplomado.
:56:02
Secretos y mentiras.
:56:06
Estamos todos sufriendo.
Vamos a compartir nuestro dolor.
:56:12
¡Pasé la vida intentando
agradar las personas!
:56:16
¡Y las tres personas que
más amo se odian!
:56:19
¡Estoy en el medio,
y no aguanto más!
:56:32
Lo siento, Hortense.
Eres muy valiente.
:56:36
- Soy muy burra.
- No lo eres.
:56:39
Quisiste la verdad y te
preparaste para las consecuencias.
:56:43
Te admiro por eso.
:56:46
Es verdad.