:50:08
Sorry, darIing.
:50:09
Oh, that's aII right.
:50:13
You made a noise.
:50:18
David!
:50:40
Oh, no. Poor RaveI.
:50:43
Oh, poor Maurice. He's aII
unraveIed. AII unraveIed--
:50:47
It's nearIy time
to get ready.
:50:50
Can I swim some more,
darIing?
:50:51
Oh, aII right.
Ten minutes.
:50:53
Do some Liszt.
Not a concerto.
:50:56
Swim
La CampaneIIa.
:50:59
That shouId do it.
:51:05
Oh, I've gone wrong, darIing.
I've gone wrong.
:51:08
WeII, keep trying,
darIing.
:51:09
I'm trying.
I'm very trying.
:51:11
Page 37's missing.
:51:14
Oh, it's the coda.
It's the end.
:51:16
It's the beginning
of the end.
:51:17
Oh, I'II soak my hands.
I'II soak my hands.
:51:21
David!
:51:29
Gotcha!
:51:36
Your first concert in years
and you wear odd shoes.
:51:39
Oh, I'm a sausage.
:51:40
You certainIy are.
:51:42
Sit.
No, up straight.
:51:45
We'II be in the car.
:51:47
ReIax.
:51:48
Oh, reIax.
I must Iearn to reIax.
:51:50
Must Iearn to reIax.
:51:51
Shh.
:51:53
Perfect.