:02:29
¡Adiós!
:02:30
Cuídate.
:02:33
Adiós.
:02:46
¡ Está cerrado!
:02:58
-¿Qué pasa, amigo?
-Lo siento, amigo.
:03:01
Yo soy el problema.
Creo que soy el problema.
:03:03
Estoy mojado.
No es un mundo ideal, ¿verdad?
:03:06
Debemos estar satisfechos.
Así lo encontramos.
:03:10
Es mejor que antes
porque somos privilegiados.
:03:13
Hace poco tiempo
quemaban viva a la gente.
:03:16
Soy Tony.
¿Cómo te llamas?
:03:18
Te llamas Tony.
:03:20
¿Quién soy, Tony?
No lo sé.
:03:22
Me llamo David, Tony.
¿Qué te parece?
:03:25
¿En qué te puede
ayudar Sylvia?
:03:27
Hola, Sylvia.
Hola.
:03:30
Es un placer, Sylvia.
Schubert, ¿verdad?
:03:33
-Preguntó, "¿Quién es Sylvia?"
-¿Cómo te podemos ayudar?
:03:35
¿Ayudarme? ¿Ayudarme?
:03:37
Tengo que callarme.
Es un problema.
:03:39
No importa. Dile a Sylvia
por qué viniste.
:03:41
-Es un misterio.
-¿Estás perdido?
:03:44
¿Perdido? Estoy perdido.
¿Qué te parece?
:03:47
¿Es tu piano, Sylvia?
:03:50
Qué linda es Sylvia.
¿No es linda Sylvia, Toby?
:03:52
No, es Tony.
También eres lindo.
:03:55
Quizá pueda tocar.
¿Puedo tocarlo?
:03:58
-Dime.
-Vete al diablo.