:19:01
Ahora, desde Estados Unidos...
:19:05
David Helfgott.
:19:07
Gracias.
:19:08
No viene desde
Estados Unidos.
:19:10
lrá a Estados Unidos
y cuando regrese...
:19:14
-vendrá desde allá, ¿verdad?
-Supongo que sí.
:19:16
Margaret.
:19:29
No tengo dinero para enviarlo
a Estados Unidos.
:19:34
-Recaudaremos fondos.
-¿Qué?
:19:43
David no ha tenido su ceremonia
de consagración.
:19:55
La religión es una tontería.
:19:57
Es una mina de oro
si sabe dónde buscar.
:20:08
Algún día tocaré
con una orquesta.
:20:11
¿Puedo ir contigo?
:20:13
Puedes viajar en mi Cadillac.
:20:15
¿Dónde vivirás
en Estados Unidos?
:20:17
Con una familia judía
agradable.
:20:21
¿Esta no es una familia
agradable?
:20:24
Sí, papi.
Es muy agradable.
:20:26
Eres muy afortunado
de tener una familia.
:20:42
Tengo que irme.
:20:46
Es una de las mejores escuelas
de música en el mundo.
:20:49
Su padre lo decidirá.
:20:52
Se le cuidará muy bien.
Se lo aseguro.
:20:55
Rachel, por favor.
:20:56
David podría ser
un pianista maravilloso.
:20:59
Es un niño, Sr. Rosen.