1:26:15
Buenas noches, papi.
1:26:26
¿Dónde están los niños?
1:26:27
Estarán por ahí divirtiéndose.
1:26:32
Debo avisarte. Hay alguien
aquí este fin de semana.
1:26:35
No será otro escorpión.
1:26:36
Muy graciosa, Gills.
Es un niño prodigioso.
1:26:41
¡ David!
1:26:47
Gracias.
1:26:48
Esto es un manicomio.
¡ David!
1:27:04
¿El grifo está abierto?
1:27:07
¡ David!
1:27:16
¿Dónde está, por Dios?
1:27:35
David lleva
una hora montado ahí.
1:27:38
Es genial.
1:27:41
¡ David!
1:27:42
¿Eres tú, doctora?
1:27:43
No hay más agua caliente,
¿Dónde está?
1:27:45
David, quiero que
conozcas a alguien.
1:27:48
No hay más agua caliente.
Se acabó toda.
1:27:51
¿Adónde va?
1:27:52
¿Quién sabe?
¿Adónde va el agua caliente?
1:27:54
Gillian es una amiga mía.
1:27:56
-Una doctora simpática.
-Encantada, David.
1:27:58
-No es doctora.
-No es doctora, dulce Sylvia.