:55:07
J'appelle ça mon petit mausolée.
:55:12
- Liszt!
- Sans coquetterie aucune.
:55:16
Ca a été fait après sa mort.
:55:20
- Pauvre Franz, bel et bien mort.
- On en trouve sur la rive gauche...
:55:33
J'ai aussi Rachmaninov quelque part.
:55:40
Des doigts magnifiques,
pleins de virilité.
:55:48
Tu sais, une fois, j'ai joué
le concerto no 3 pour lui.
:55:54
Il a dit qu'il pouvait
s'entendre dans mon jeu.
:56:01
Il a dit qu'il avait l'impression
que j'avais touché son âme.
:56:06
- C'était déjà pas mal!
- Pas mal du tout, professeur.
:56:11
C'est à toi, maintenant.
:56:13
Une fois que tu l'auras fait,
personne ne pourra plus te l'enlever.
:56:19
Et tu dois jouer comme s'il
n'y avait pas de lendemain.
:56:44
Ne me déçois pas, David.
:56:50
Combien de moments
de génie aujourd'hui, Cecil?