:49:00
Jij speelt voor mijn slechte arm.
:49:03
Eerst de noten, daar bovenop komt
de interpretatie.
:49:09
Je vindt 't toch goed?
:49:10
Ik vind alles goed.
:49:13
Is dat wel verstandig?
- Ik weet het niet.
:49:17
Het staat allemaal hier.
:49:22
De noten staan op het blad, maar
niet de emotie. Wat ik erbij voel.
:49:28
Niet alleen de emotie. 't Gaat om het
evenwicht.
:49:33
Is dat waar het om gaat?
:49:35
Precies.
:49:37
Dat dacht ik al. Net wat ik dacht.
:49:55
Mr. Helfgott, uw toelage is er.
:49:59
Ik blijf staan, net als jullie.
- Kijk uit, hoor.
:50:03
Absoluut, Sarah. Je ziet er weer
geweldig uit.
:50:07
En jij ook, Muriel.
- Rustig maar, Helfgott.
:50:13
De bank is net dicht. Wat jammer.
Nu moeten we wachten tot morgen.
:50:18
Wij kennen wel iemand die dit
aanneemt.