Shine

:09:16

Ja bih pobedila.
-Bila bi preplašena.

:09:23

Dejvide!

:09:25

Slušaj.

:09:43

Rekao sam da kažeš
drugovima da ne dolaze.

:10:10

Zdravo.

:10:13

Tata, došao je neko
da te vidi.

:10:19

Zdravo.

:10:20

Nadam se da vas
ne prekidam.

:10:24

Ben Rozen.
Bio sam jedan od sudija.

:10:27

Otišao si pre dodele
svih nagrada.

:10:31

Bio si jako dobar.

:10:33

Hvala. - Može on
i bolje da svira.

:10:35

Možda je i suviše dobar.
Nekim ljudima se to ne sviða.

:10:39

Dali smo mu specijalnu
nagradu za hrabrost.

:10:47

Izabrao si teško delo, Dejvide.
-Tata ga je izabrao.

:10:51

Èak i veliki pijanisti
oklevaju sa Polonezom.

:10:54

Nagrada za poraz.

:10:56

Ne bih ga nazvao gubitinkom.
-Sad je dosta.

:10:59

I ona dobro svira.