Shine

1:20:14

Vidiš kako je lako.

1:20:18

Ne može biti lakše.
Tako je.

1:20:21

Dejvide...

1:20:25

Evo...

1:20:38

Pogledaj me.

1:20:40

Ti si sreæan deèak,
Dejvide.

1:20:42

Istina je...
Ljudi...misle da...

1:20:46

Dejvide, preði na stvar.
-Ja sam veoma sreèan deèak.

1:21:01

Niko te neèe voleti
kao ja. Niko kao ja.

1:21:13

Vidiš...

1:21:16

Shvataš li kakvu
šansu imaš ovde?

1:21:21

Šansu života,
u pravu si.

1:21:24

Dejvide...

1:21:26

..kada sam ja bio deèak...

1:21:31

..kupio sam violinu.

1:21:34

Prelepu violinu.

1:21:37

Štedeo sam...

1:21:41

..za violinu.

1:21:43

I znaš šta...šta se
desilo sa violinom?

1:21:54

Nemam pojma, tata.
Ne znam. Šta se desilo?