:11:00
Ingen underviste meg.
Ingen musikklærer, mr Rosen.
:11:04
Bare at enkelte småting kan
være forskjellen på seier og tap.
:11:11
Kanskje De vil tenke litt på det?
:11:51
Det er Rakhmaninov.
:11:54
-Nydelig.
-Ja. Lærte du deg det av deg selv?
:11:59
Fra plata.
:12:03
Det er veldig vanskelig.
Det er veldig vanskelig. Det...
:12:09
Det er
verdens vanskeligste stykke.
:12:13
Kan du lære meg det?
:12:20
Hør her:
En dag spiller du det.
:12:24
Du vil gjøre meg stolt.
Veldig stolt. Ikke sant, David?
:12:30
Jo da.
:12:38
Og neste gang...
:12:42
-Hva gjør vi da?
-Vinner?
:12:46
Vi vinner, akkurat.
:12:50
God natt.
:12:52
God natt, pappa.