1:09:03
Veldig bra. Tråkk på pedalene.
Vi kjører sykkel, Beryl!
1:09:09
-Hva foregår i hodet hans?
-Hvem vet. Forvirrende.
1:09:15
-Han lever i sin egen lille verden.
-Stakkar.
1:09:19
Han kunne skrives ut
hvis han bare hadde noe å gå til.
1:09:30
-Kom, David!
-Beryl, Beryl, Beryl...
1:09:34
-Jeg tåler ikke røyk.
-Unnskyld.
1:09:39
Hva skal du?
Du kan ikke veien!
1:09:42
Jeg følger etter deg.
1:09:45
Greit!
Hopp inn, David.
1:09:50
-Gud velsigne deg!
-Hva syns du om dette?
1:10:15
-Er det deg, søster?
-Jeg er her, David.
1:10:19
-Her, der. Hvor er søster?
-Du bor her nå, David.
1:10:25
Og har det bra, ja ja, ja ja.
1:10:28
-David Helfgott tilbake på sporet.
-Det kan man trygt si.
1:10:37
Så fint, Beryl.
1:10:52
Herlige, svulstige akkorder!