:14:00
عندما يطلبوا منك أن تحمل مسدس
:14:02
هو لم يريد أن يحدث ذلك لنا
:14:04
هل تعتقد ان الهروب من "الملك بيينى" فكرة جيدة؟
:14:06
سيكون لها جزاء
:14:07
الكثير من الاشياء يكون لها جزاء
:14:08
ليس مثل ذلك
:14:11
أكثر الكهنة يفضلوا أن
يعظوا من المنبر
:14:13
الأب بوبى كان يحب أن يتكلم أثناء
الضرب والدفع أثناء اللعب
:14:17
رمية جيدة
:14:20
وجدت صف فن لك لتأخذه
:14:22
تعرف بأننى لا أستطيع تحمل
أخذ أى صفوف فن
:14:23
ليس عليك أن تدفع أى شئ
المعلّم صديق لي
:14:26
هو يمكن أن يكون لا شيء سوى
مضيعة للوقت، أبى
:14:29
ربما, أو انه ممكن أن يكون خطوة أولى
:14:31
خطوة أولى الى ماذا؟
:14:32
عَمَل شيء بحياتك
:14:33
وما يدريك، هو قد يساعدك
لتخرج من هنا
:14:35
أنتم جميعآ يمكن ان تخرجوا من هنا
:14:35
رجال, هل سنتكلم أم سنلعب؟
:14:40
أنصتوا, أنا لدى قصة
أريد ان أخبرها لكم
:14:41
انها ليست حول المصابون بالجذام, هل هى؟
لأن هذا هو الأمر الوحيد الذى يصيبنى بالكوابيس
:14:44
لا مصابون بداء الجذام
مايكل أنجلو" لقد وُ لد فقير, مثلكم أيها الشباب"
:14:47
هو كان رسام, هو كان نحات
:14:49
هو أخذ هذا العمل من البابا
مال جيد، عمل جيد
:14:53
حسنآ, أبى
لكن لماذا تدعوه "بوبى"؟
:14:55
لأن البابا كان يبحث عن
أفضل رجل ممكن أن يجده
:14:58
لرسم السقف
لكنيسته في روما
:14:59
انها لا تبدو مثل العمل الكبير,أبى
:15:01
حسنآ, لقد كانت كذلك لمايكل أنجلو
:15:03
مايكل أنجلو أحتاج العمل
:15:05
لأنها كان تدفع له المال
أكثر مما كان يأخذ فى حياته
:15:07
وبهذه الطريقة, يمكنه أن يدفع الديون
التى كان يلاحقه بها الرجال كأسماك القرش
:15:10
من هو والده؟
:15:12
هو كان رجل ذو مستوى منخفض من الخداع
:15:15
يخدع الناس من أجل المال
عنزات، خِراف
:15:16
عنزات؟
:15:17
دجاج، مهما يمكن أن يحصل عليه، أنت تعرف
:15:18
دجاج؟
دجاج؟
:15:20
أتعرف ماذا حدث؟
:15:22
لقد رسم السقف بطريقة
لا يمكن لأحد أن ينساها
:15:24
رسمه بطريقة جميلة جدآ
:15:26
هل سدد الديون؟
:15:28
لكل فرد منهم
:15:30
كم من الوقت أخذ منه
رسم السقف وكل الأمر؟
:15:32
أخذت حوالى تسع سنوات
:15:34
تسع سنوات؟
:15:35
ذلك كان سقف كبير
:15:36
أنا كان عندى بورتوريكي لعمل شقتى فى يومين
:15:39
وكان عنده ساق عديمة الفائدة
:15:40
أتعلم, أنا لا أعلم ما الذى سأفعله
معكم أيها الشباب
:15:44
فقط أعطينا عمل الرسم
وأترك البقية لنا
:15:46
أتعرف ما كانت؟
كنيسة السيستاين
:15:48
مصلى السادس عشر؟
:15:49
من رسم آخر الخمسة عشر؟
:15:58
خارج الأحداث قد عنت قليلآ فى المجتمع
متغيرة بشكل جذرى فى الساعة