:54:03
أنا كاهن
:54:04
في قضية الأشخاص من ولاية نيويورك
:54:06
ضد جون رايلى وتوماس ماركانو
:54:09
تقسم على أن الدليل الذى سوف تقدمه
هو الحقيقة
:54:11
الحقيقة كلها ولا شىء غير الحقيقة
ليساعدك الله
:54:15
أنا أفعل
:54:16
أيها القس, أستمع الى الاعترافات
:54:23
هل تتذكر أين كنت فى ليل نوفمبر الأول السنة الماضية؟
:54:27
نعم, أنا أتذكر -
أين كنت؟ -
:54:30
كنت فى مباراة كرة السلة بين
نايكس ضد سيلتيك
:54:34
ومتى بدأت اللعبة؟
:54:39
حوالى السابعة والنصف
ومتى أنتهت؟
:54:42
ما بين التاسعة والنصف والعاشرة
:54:44
هل تتذكر من ربح هذه المباراة؟
:54:46
حزين لذلك, لقد كان سيلتيك
:54:48
كيفين ميكال وروبرت باريش كانوا
قليلين جدآ بالنسبة لأولادنا فى تلك الليلة
:54:51
حتى إذا كان هذا يوم القديسين
:54:54
فى المرة القادمة, خابرنى
سأحاول مع رجلى
:54:56
أنا سأحاول ذلك
:55:00
الأب كاريلو
هل كنت فى المباراة لوحدك؟
:55:03
لا، ذهبت هناك مع صديقين
:55:05
ومن أولئك الصديقين؟
:55:09
جون رايلى وتوماس ماركانو
:55:12
المتهمين؟ -
نعم، نفس المتهمين -
:55:17
الأب كاريلو, فى الثامنة والنصف
الوقت الذى حددته الشرطة
:55:21
لمقتل الضحية شون نوكيس
:55:23
هل كنت مازلت مع السيد رايلى والسيد ماركانو
فى مباراة كرة القدم؟
:55:27
نعم، أنا كنت
:55:29
وما الوقت الذى أفترقتم فيه أنت والسيد
رايلى والسيد ماركانو؟
:55:34
لقد كانت حوالى العاشرة والنصف
:55:38
هم تركونى أمام
منزل كاهن الأبرشية، بالقرب مما قد أخذونى
:55:42
هل أخبرك المتهمين الى أين
هم ذاهبون؟
:55:44
لا, لكنى أتخيل أنه بعد قضاء ليلة مع الكاهن
:55:47
انهم ذهبوا ليبحثوا عن أى حانة
يمكن أن يجدوها
:55:50
لذا أيها الأب, اذا كان المتهمين معك فى الثامنة والنصف
:55:54
فى ليلة الجريمة, هم لا يمكن أن يطلقوا النار
ويقتلوا شون نوكيس
:55:58
كما يؤكد الادعاء
هل هذا صحيح؟