Sleepers
Преглед.
за.
за.
следващата.

:06:05
Монахините са толкова лесни.
:06:09
Аз и Джон прекарвахме
повече време в църквата от другите.

:06:12
Бяхме единствените, които мислехме
да се присъединим към духовенството.

:06:15
Бяхме възхитени от правомощията,
които имаха свещениците.

:06:17
Един таен свят на предателства и лъжи,
в който хората признаваха недостатъци си.

:06:23
Изповедите бяха по-добри от всяка книга
и филм, защото греховете бяха истински...

:06:28
...извършени от хора, които познавахме.
:06:30
Изкушението беше твърде голямо.
:06:32
Ако ни хванат ще ни накажат.
:06:35
Ами ако майките ни са вътре?
:06:37
Ако чуем техните изповеди?
:06:39
Ами ако чуем нещо още по-лошо?
:06:41
Като какво?
:06:42
Например убийство. Ако някой
се изповяда за убийство?

:06:46
Успокой се. Трябва да се отпуснем,
да слушаме и да не се смеем.

:06:57
Малко по-късно вече имахме изповедник.
:07:00
Спя с женени мъже.
Глави на семейства.

:07:06
На сутринта си казвам,
че е за последно, но не е.

:07:12
Да?
:07:15
Вижте, аз...бременна съм.
:07:21
Кой е бащата?
:07:23
Де да знаех.
:07:25
Какво ще правиш?
:07:27
Знам какво искате да направя.
И знам какво трябва да направя.

:07:32
Но не знам какво ще направя.
:07:37
Вижте, трябва да тръгвам.
Благодаря, че ме изслушахте, момчета!

:07:42
Знам, че няма да кажете на никого.
:07:50
Тя знаеше.
:07:52
Да, знаеше.
:07:53
Защо ни каза всичко това?
:07:56
Не знам. Може би е искала
да каже на някого.


Преглед.
следващата.