:44:03
Точно така. И не беше лесно.
Както не ви е лесно на вас сега.
:44:14
Това място го погуби,
накара го да не се замисля.
:44:22
Не позволявай това
да се случи с теб, Шейкс.
:44:25
Не се оставяй да те пречупят.
:44:28
Трябва да тръгвам, отче.
:44:38
Ще се видим в квартала.
:44:42
Разчитам на теб.
:44:45
Изтрий си сълзите.
Да не ги виждат.
:44:48
Да не те видят, че плачеш.
Не им доставяй удоволствие.
:44:55
Ще излезеш преди да си усетил.
:45:00
Ще се оправиш.
:45:08
Не исках да го пускам.
:45:10
Никога не бях чувствал
някого толкова близък.
:45:19
Някои от момчетата изглеждаха
много твърди денем, но нощем
:45:23
често плачеха преди да заспят.
:45:26
Но имаше и други. Те не плачеха
заради страха и самотата.
:45:30
Виковете им бяха ниски и
приглушени, причинени от силна болка.
:45:35
Тези викове можеха
да променят нечий живот.
:45:38
Викове, които не могат да се забравят.
:45:42
В тази нощ беше моят приятел Джон.
Ралф Фъргюсън го беше навестил.