1:07:02
Идеален? Той е пълен пияница!
- Значи е идеален.
1:07:04
Идеален за какво?
1:07:09
Ти ли отразяваш историята
за вестника ти?
1:07:11
Аз? Аз съм просто чиновник, Майки.
Отговарям за програмата на кината.
1:07:16
Щастлив съм, че изобщо ме пускат.
1:07:22
Да си вземем кафе?
1:07:24
Да се разходим.
1:07:35
Ще подведа Джон и Томи под
отговорност на отворено заседание.
1:07:38
Ти да не си изперкал?
- Изслушай ме!
1:07:42
Стой си у дома утре. Кажи,
че си болен. Ще отървеш кожата.
1:07:45
Не поемам делото, за да спечеля.
Поемам го, за да загубя.
1:07:51
Какво значи това?
1:07:54
Значи, че е време за разплата.
1:07:56
Виж, Джон и Томи вече го направиха.
Започна се!
1:08:01
Знам, че е грубо. Не го бях
планирал така, но вече почна.
1:08:06
Аз и ти можем да го завършим.
1:08:09
Какво да завършим, Майки?
1:08:13
Скоро да си чел
"Граф Монте Кристо"?
1:08:16
Не знам... преди 10 години.
1:08:19
Аз пък чета по малко всяка нощ.
1:08:23
Виждам думи като:
"отмъщение" и "сладко отмъщение".
1:08:29
Време за разплата.
Нашето време.
1:08:34
За какво говориш, Майк?
1:08:36
Казвам, че е време
всички да се включим.
1:08:41
Казвам, че е време
да приключим с това.
1:08:45
Да вървим.
1:08:49
Затова поисках делото.
1:08:51
Казах им, че съм от един
квартал с обвиняемите,
1:08:53
познавам манталитета им
и тем подобни... Хванаха се.
1:08:57
А връзката между
Джон, Томи и Ноукс?
1:08:59
Каква връзка? Досиета на непълнолетните
се унищожават след седем години.