Sleepers
Преглед.
за.
за.
следващата.

:09:03
- Да, така е.
- Какво друго да кажа?

:09:08
Познаваш Майкъл много добре.
Може би по-добре от мен.

:09:12
Да, така си мислех.
Сега вече не знам.

:09:14
- Не знаеш.
- Не знам!

:09:17
Отишъл и сам поискал делото.
Кажи ми, що за приятел е това?

:09:21
Най-добрият.
:09:24
Такъв, който ще захвърли всичко,
за да помогне на приятелите си.

:09:30
За какво говориш, Шейкс?
:09:33
Ти познаваш квартала, Каръл.
Всичко тук е мръсно и нагласено.

:09:36
Защо това да е различно?
:09:44
Гладна съм.
Ще си взема нещо.

:09:50
Понякога е трудно да
говориш с Майкъл.

:09:53
Можеш да се опиташ.
Аз съм опитвала.

:09:57
Но той просто се затваря.
:10:00
Не можеш да го докоснеш...
Дори не можеш да дишаш около него.

:10:06
Мислех, че е заради мен.
:10:09
След известно време,
просто свикваш.

:10:13
Обичаш ли го още?
:10:14
Не съм мислила за това, Шейкс.
Ако го обичах, щях да кажа "Да".

:10:20
Но сега си с Джон.
:10:21
Да... ако може да се каже,
че изобщо можеш да бъдеш с него.

:10:27
Мъжът, който познавам
не е момчето, което ти помниш.

:10:29
Никой от нас не е.
:10:32
В Джон има нещо специално. Просто
трябва да се вгледаш по-внимателно.

:10:42
Защо никога не ме
покани на среща?

:10:44
- Аз?
- Да, ти.

:10:48
Защото беше момичето на Майки.
:10:51
Той беше първи.
:10:53
А след Майки?
:10:55
- Беше ред на Томи.
- Да го духаш!


Преглед.
следващата.