:11:01
Защото... не мислех,
че ще се съгласиш.
:11:12
Сгрешил си, Шейкс.
Сгрешил си.
:11:23
Какво има?
Хайде де, кажи.
:11:26
Работиш в социалните, а там има
досиета. Нали имаш достъп до тях?
:11:30
От време на време,
ще ни трябва информация.
:11:32
- Добре... както кажеш...
- Чакай. Какво има?
:11:37
Какво искаш? Информация ли?
Щом искаш досиетата, ще ги имаш!
:11:42
Какво искаш?
:11:48
Ходиш ли на
свиждания при Джон?
:11:50
Да, веднъж седмично
за около един час.
:11:52
- Хубаво.
- Хубаво ли?
:11:54
Да, добре. Не му казвай,
че сме говорили.
:11:58
Не му казвай нищо.
:11:59
Колкото по-безнадеждно изглежда
за него, толкова по-добре.
:12:03
Шейкс, за какво е всичко това?
:12:07
Ако искаш Ролс Ройс,
не бива да идваш тук.
:12:10
Отиваш в Англия или
където там го правят.
:12:13
Ако искаш шампанско,
отиваш при франсетата.
:12:15
Ако искаш пари,
намери си евреин.
:12:17
Но ако искаш да изровиш
някоя мръсотия
:12:21
или някоя тайна, за която никой
не ще и да знае, идваш тук.
:12:25
Точно тук, в Хелс Китчън!
Тук е рая на мръсотиите!
:12:30
Хората ги покриват, ние ги
разкриваме! Просто забрави.
:12:35
Засега има само двама
очевидци, които ще свидетелстват.
:12:39
Другите двама си
промениха мнението.
:12:41
- Кои?
- Костюмарите на бара.
:12:45
- Значи остава двойката в сепарето?
- Засега.
:12:50
Всичко друго уредено ли е?
:12:53
Освен твоя свидетел.
Още липсва.
:12:58
Знам.